Цицерон М. Т. Марка Туллия Цицерона Лелий или О дружестве / переведено с латинскаго [Михаилом Павловым]. — В Санктпетербурге : Печатано иждивением книгопродавца С. И. Шеля : типография Императорскаго Сухопутного шляхетнаго кадетскаго корпуса, 1781.

«Лелий или О дружестве»
Остановимся на труде Марка Туллия Цицерона «Лелий, или О дружестве», вышедшем в Санкт-Петербурге в 1781 году.
«Лелий, или О дружестве» (лат. Laelius de Amicitia, 44 г. до н. э.) — трактат о дружбе, посвящённый близкому другу автора Титу Помпонию Аттику. Переписка известного философа с этим древнеримским писателем, банкиром, политиком и историком насчитывает около 200 писем. Это позднее произведение Цицерона о дружбе как союзе между гражданами, близкими по политическим взглядам, написано оно уже после убийства Цезаря и содержит в себе отголоски событий времён падения республиканского строя в Риме. Лейтмотивом трактата стала важность доблести и чести, качеств, которые римские граждане почитают превыше всего, давая читателю понять, что без них дружба невозможна.

Никита Акинфиевич Демидов также оставил свою запись в конце издания: «Школярские дискурсы не худы да по сухости их скупы

Смотрено 1781 генваря 23».

Книга оцифрована, с текстом можно ознакомиться по ссылке или в разделе «Книжные памятники» Электронной библиотеки Белинки.