Оригинал текста статьи «О роскоши» был издан на французском языке в девятом томе
Энциклопедии (1764). Статья осталась неподписанной, хотя авторство приписывается
Ж. Ф. Сен-Ламберу.
В 1775 году в издательстве при Императорской Академии наук вышел перевод статьи, подготовленный Александром Войновым.
Понятие роскоши встречается в литературных памятниках человечества, начиная с античности, и подвергается постоянным оценочным суждениям. Философы и общество разделились на два направления «за» и «против» — апологическое и ригористическое.
Сен-Ламбер — представитель апологетического направления, высказывает тезисы в защиту роскоши как полезного общественного феномена: «Роскошь есть употребление богатства и трудов для препровождения благоприятной жизни… есть роскошь во всех государствах и во всяких обществах». Статью можно разделить на две условные части — краткое описание мнений о роскоши и собственных суждений автора.